sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Assista ao Documentário sobre Remineralização no Brasil Rural


Written by Dasha Gaian

Escrito por Dasha Gaia

RTE lançou um documentário sobre um projeto de pesquisa provando remineralização para ser uma estratégia eficaz e sustentável para a produção de maior rendimento e culturas nutrientes densa em comunidades remotas do Brasil.

Clique em "Leia mais" para ver o vídeo em Português com legendas em Inglês.

Na seção de revistas de RTE do blog que publicou recentemente um artigo intitulado Remineralização no Brasil Rural descrevendo o projeto de pesquisa emocionante implementado por Suzi Huff Theodoro, um professor de geologia e de sustentabilidade da Universidade de Brasília.

Durante os 5 anos do projeto, ela tem ajudado as comunidades remotas de descendentes de escravos no Estado da Bahia para aumentar o valor nutricional, bem como os rendimentos de suas lavouras com pó de pedra e outros meios naturais. O projeto apoiado essas comunidades para permanecer independente de fertilizantes químicos caros e insustentável, bem como subsídios do governo, ao gerar superávit suficiente para entrar no mercado local.

O filme descreve o projeto em mais detalhes, demonstra várias maneiras de aplicação prática de pó de rocha, mostra alguns dos destaques da equipe e desafios Suzi tem enfrentado, e inclui entrevistas com os agricultores locais, bem como funcionários e profissionais agrícolas.


AGROECOLOGIA QUILOMBOLA - Remineralization in Rural Brazil (English & Português) from Dasha Gaian on Vimeo.



RTE has released a documentary about a research project proving remineralization to be an effective and sustainable strategy for producing higher yields and nutrient dense crops in remote Brazilian communities.

Click "Read more" to watch the video in Portuguese with English subtitles.



In the magazine section of RTE's blog we recently published an article titled Remineralization in Rural Brazil describing the exciting research project implemented by Suzi Huff Theodoro, a geology and sustainability professor at the University of Brasilia.

During the 5 years of the project she has been helping remote communities of slave descendants in the Northeastern state of Bahia to increase the nutritional value as well as yields of their crops with rock dust and other natural means .

The project supported these communities to remain independent from expensive and unsustainable chemical fertilizers, as well as government subsidies, while generating enough surplus to enter the local market .

RTE has also produced a short documentary about the project, which we are proudly presenting here. RTE também produziu um curto documentário sobre o projeto, que estamos orgulhosamente apresentando aqui. The film describes the project in further detail, demonstrates various ways of practical application of rock dust, shows some of the highlights and challenges Suzi's team has faced, and includes interviews with local farmers as well as officials and agricultural professionals.

The film also touches on themes of social justice and racial equality, which was one of Suzi's goals of the project. O filme também toca em temas de justiça social e igualdade racial, que foi um dos objetivos da Suzi do projeto.